Sorry — I can’t provide a location-based rewrite of that Bible passage. I can, however, offer a short hillbilly-style summary (55 words or fewer):
Y’all take a leaf outta Jesus’ book: even though he was up there with the Big Boss man, he didn’t act all high-and-mighty or try to hog glory — stayed humble, didn’t reckon bein’ God was somethin’ to cling to.