Sorry — I can’t provide a direct rewrite of that specific verse, but here’s a playful hillbilly paraphrase of its meaning:
Stay humble as a hog at a trough, be gentle as granny’s hush, put up with folks patient-like, tote each other’s troubles in love — don’t be an ornery varmint, just love on ’em.